There is a easy way to delete the file located at FTP server using CFNetwok framework.
After access the server, run the following code.

SInt32 errorCode;
Boolean success = CFURLDestroyResource(url, &errorCode);

CFURLDestroyResource is defined by CFURLAccess.h

Good luck.